PHRAMAHA THANAT INTHISAN
Wat Thai Washington, D.C.
13440 Layhill Road
Silver Spring, Maryland 20906
U.S.A.
Tel. (301-) 871-8660, -871-6661
E-MAIL: t_inthisan@rediffmail.com
PERSONAL:
1963 Born on July 20th in a rural village in Northeast Thailand.
1977 Ordained as a novice (fourteen years old).
1983 Received higher ordination as a monk (twenty years old).
EDUCATION:
1977 Studied basic Dharmma, discipline, and scriptures as a young novice.
1978-1980 Vipassana Tudong, practiced meditation under several masters of the forest
tradition.
1987 Pali Language studies, class V.
1990 B.A., Mahachulalongkorn Buddhist University in Bangkok.
1994 Diploma in English as a Second Language (ESL), Department of Public Education, Montgomery County, Maryland, U.S.A.
1996 Certificate in Advanced English (level 8), Lado International College, Silver Spring, Maryland, U.S.A.
1996 M.A. (Education), Century University, New Mexico, U.S.A.
1999 M.A. (Education), Harrington University, London, England.
2000 M.A. (Ancient India & Asian Studies), Magadh University, Bihar, India.
2001 Ph.D. candidate (researcher) in Department of Buddhist Studies, Magadh University, India.
2003 Ph.D. (Buddhist Studies), Magadh University, India.
SPECIAL
QUALIFICATIONS: Good command of spoken and written English.
Vipassana meditation teacher.
Yoga master.
Typing, computer, Internet, home page design.
Audio/ visual, video.
Photography (single lens camera and video camera).
Painting.
Writing.
EXPERIENCE:
1992-2004 Buddhist Missionary at Wat Thai Washington, D.C., the Thai Buddhist monastery in metropolitan Washington, D.C. Served Thais and American communities in Buddhism, and Thai culture and tradition.
1993 Joined the World Parliament of World Religion conference in Chicago, U.S.A.
1996 Visited the Buddhist communities as Buddhist missionary in Canada.
1997 Visited the Buddhist communities (Thai temples) as Buddhist missionary in Germany, Switzerland, France, and England.
1998 Established Buddhist Meditation Center of Berks (BMCB), Reading, Pennsylvania, U.S.A.
1998-2001 Vipassana meditation and yoga teacher at BMCB, Pennsylvania, U.S.A.
1998 Visiting professor at the Institute of Philosophy and Human Value Research, Catholic University of America (CUA), Washington, D.C., U.S.A.
1999 Attended the World Parliament of World Religion in Cape Town, South Africa.
2000-2002 Editor of Thai Sangha Magazine of the Council of Thai Bhikkhus in the U.S.A.
2000 Joined a seminar on the topic of “The Revival of Buddhism in India,” held by Mahachulalongkorn Buddhist University, Bangkok; Magadh University; Banaras Hindu University; and Thai monasteries throughout India and Nepal.
2000 Visited His Holiness Dalai Lama XIIII, at Dharamsala Himachal, Pradesh, India, and visited the Karmapa Lama XVII, who had just been exiled form Tibet.
2000 Attended a vipassana course at the International Vipassana Academy, led by
S. N. Goenka, Igatpuri, Maharashtra, India
2001 Visited Buddhist monasteries and joined the Vesak celebration in Sri Lanka (May).
2001 Visited the Rumtek monastery in Gangtok, Sikkim. Did research about Karma Kagyu lineage (Karmapa Lama XVII).
2001 Submitted the dissertation with the title, “The Problem of Self in Buddhism,” to the Department of Buddhist Studies, Magadh University, Bihar, India.
2002 Stayed at Yuan Kaung Buddhist College No. 11, Tao Yuan, Chungli, Taiwan (August 16-Novenber 1).
-To observe the Buddhist studies in the classes, Buddhist ceremonies, chanting, and activities in the Mahayana tradition (Pure Land).
– Invited to be a vipassana meditation master at Chan Taung, the meditation section of Yuan Kaung Buddhist College.
-Visited the Buddhist Tzu Chi Foundation, the Hualien Tzu Chi Hospital, the Tzu Chi College of Medicine, the Still Thoughts Hall and the Abode of Still Thoughts (the spiritual home of all Tzu Chi members) in Hualien, Taiwan.
-Visited Chung Tai Chan Monastery, Chung Tai Road, Puli, Nantou, Taiwan, the third largest monastic building in the world.
-Visited Fo Kuang Shan Buddhist Temple, Sueshan branch, in Taipei, Taiwan
-Visited Fo Kunag Shan Buddhist Temple, Keelong branch, in Keelong, Taiwan.
-Visited the Museum of World Religions, established by Master Hsin Tao in the Yongho district of Taipei.
-Visited Fo Kushan Buddhist Research Institute.
2002 Visited the Buddhist University in Vientian, and Buddhist monasteries in Laung Pabang, Laos. (November 26-29).
2003 Visited Thai and Sri Lanka Buddhist monasteries in Malaysia and Singapore (February 1-6).
2003 Stayed at Tri-Ratna Mahayana Buddhist Monastery, Siliguri, India (July 12-October 29).
-To study Buddhism in the daily life of the Mahayana (Tibetan) tradition: chanting, ceremonies, and rituals of the Tantric and Kagyupa traditions.
2003 Visited Phuntsouling, Bhutan, and studied the Mahayana “Drukpa” tradition.
2003 Visited Moscow and Saint Petersburg, taught vipassana meditation for five days
(September 4-15).
2004 Visited Theravada Buddhist Missionary University in Yangoon, and monasteries in Myanmar (March 22-26).
2004 Attended to the Parliament of the World’s Religions, Barcelona, Spain (July 7-
13).
AUTHORSHIP:
2000 “The Buddhist Missionary in the USA” (Thai version).
2001 “The Holy Places in India” (pilgrimage tour) (Thai version).
2002 “Darjeeling and Sikkim” (Queen of the Himalayas) (Thai version).
2002 “The Problem of Self in Buddhism” (Ph.D. dissertation).
2002 “The Pure Land on the Earth” (Thai version).
2003 “Buddhist Handbook” Chanting Book, with English translation.
REFERENCES:
Phrakrupaladkittivimolwatana, Abbot of Wat Amphawan, Nokornchaisri Road,
Dusit District, Bangkok 10300 Tel. (02-) 243-1920 Thailand.
Phra Videsdharmmarangsi, Abbot of Wat Thai Washington, D.C.,
13440 Layhill Road, Silver Spring, MD 20906 U.S.A.
Tel.(301-) 871-8660, -871-8661; Fax (301-) 871-5007
E-mail: watthaidc@hotmail.com
URL: www.watthaidc.org
วัดไทยกรุงวอชิงตัน, ดี.ซี. กับความเจริญก้าวหน้าอย่างไม่หยุดยั้ง
จากปี พ.ศ. ๒๕๑๗(1974) ถึง พ.ศ.๒๕๕๓ (2010) วัดไทยกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. ได้เป็นอารามของพระพุทธศาสนา ณ ดินแดนสหรัฐอเมริกา รวมอายุครบ ๓๖ ปี แม้จะมีจุดเริ่มต้นจาก “ชมรมชาวพุทธ” ของกลุ่มผู้มีสายธารแห่งศรัทธาทางพระพุทธศาสนา ในต้นปี พ.ศ. ๒๕๑๔ (1971) ซึ่งมีความวิริยอุตสาหะหวังจะมีวัดเกิดขึ้นเพื่อเป็นศูนย์รวมใจของชาวพุทธผู้มีอยู่ไกลบ้านเกิดเมืองนอน ด้วยความสามัคคีร่วมแรงร่วมใจของฝ่ายหลาย ทั้งข้าราชการ พ่อค้า ประชาชน นักศึกษา ทำให้เกิดเป็นรูปธรรมได้ในที่สุดในกาลเวลาต่อมา
พระวิเทศธรรมรังษี (หลวงตาชี) หรือพระมหาสุรศักดิ์ ชีวานนฺโทรับนิมนต์มาปฏิบัติหน้าที่เป็นพระธรรมทูตประจำวัดไทยแห่งกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. ตั้งแต่ปี พ.ศ. ๒๕๑๘ (1975) ถึงปัจจุบัน ปี พ.ศ.๒๕๕๓ (2010) รวมเวลาได้ ๓๕ ปีเช่นเดียวกัน ซึ่งถือว่าเป็นพระธรรมทูตไทยที่ปฏิบัติหน้าที่ในประเทศสหรัฐอเมริกาที่ยาวนานที่สุด และคงมุ่งมั่นที่จะอยู่ต่อไปเพื่อเป็นพระเถระผู้นำแห่งศรัทธาของสาธุชนทั้งฝ่ายบรรพชิตและฆราวาสต่อไป
ดังนั้น วัดไทยกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. ได้เจริญรุ่งเรืองตั้งหลักปักฐานได้อย่างมั่นคงได้ ณ วันนี้ คงปฏิเสธไม่ได้ถึงความศรัทธาของสาธุชนที่มีต่อพระวิเทศธรรมรังษี หรือหลวงตาชี ซึ่งได้เป็นศูนย์รวมใจ นำพาสืบสานพระพุทธศาสนา ทั้งการสร้างสรรค์ด้านศาสนวัตถุ ศาสนพิธี สร้างศาสนบุคคล และเผยแผ่ศาสนธรรม
เนื่องในโอกาสที่พระวิเทศธรรมรังษีจะเจริญอายุวัฒนมงคล ๘๐ ปี ในวันที่ ๙ มิถุนายน ๒๕๔๘ (2005) สมัชชาสงฆ์ในสหรัฐอเมริกา ร่วมกับ คณะสงฆ์ อุบาสกอุบาสิกา กรรมการวัดไทยกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. และมหาวิทยาลัยมหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย จะได้ร่วมกันจัดธรรมสมโภช คือ การจัดงานทำบุญวันคล้ายวันเกิด จัดประชุมสมัยสามัญประจำปีของสมัชชาสงฆ์ไทยในสหรัฐอเมริกา จัดสัมมนาทางวิชาการในภาคภาษาไทยและภาษาอังกฤษ ในกลุ่มพระธรรมทูตสายต่างประเทศ ตลอดถึงคณะอุบาสกอุบาสิกาทั้งชาวไทย ชาวพุทธนานาชาติ และท่านผู้สนใจทั่วไป
พร้อมกันนี้ได้ประกอบพิธีวางศิลาฤกษ์ “อาคาร ๘๐ ปีหลวงตาชี” ซึ่งเป็นอาคารอเนกประสงค์ เพื่อใช้เป็นห้องเรียน ห้องสมุด ห้องประชุม ห้องพักปฏิบัติธรรม ห้องแสดงผลงานของหลวงตาชี คาดว่าจะใช้งบประมาณก่อสร้าง จำนวน ๒,๕๐๐,๐๐๐ เหรียญสหรัฐ ซึ่งเป็นศาสนวัตถุเพื่อเป็นอนุสรณ์ในโอกาสพิเศษนี้ และหวังว่าจักเกิดประโยชน์เกื้อกูลแก่มหาชน สืบสานงานเผยแผ่พระพุทธศาสนาให้มั่นคงสืบไป
Welcome to the Wat Thai Washington, D.C.
My name is Venerable PramahaThanat Inthisan. I am a Buddhist missionary monk from Thailand serving at the Wat Thai Washington, D.C. On behalf of the abbot, Luang Ta Chi; the other monks of the Wat Thai; and the lay people of the temple, I would like to welcome you. I hope that you enjoy your visit with us. If there is anything I can do to make your stay here more enjoyable and more beneficial, please do not hesitate to let me know. You are, after all, guests of the temple.
The Wat Thai first opened in 1974 in a small house in Silver Spring, Maryland, not too far from here. We call our temple the Wat Thai Washington, D.C., because of the importance of the temple in the greater Washington, D.C., area, but actually we are located in Silver Spring. The temple was originally started to serve the needs of the Thai people in the local community. Of course, over the years the Wat Thai has come to extend its services to all the members of the community, not only to Thais but also to other Asian peoples, as well as to interested Americans. In 1986 we moved to our current location here on Layhill Road. Our present temple building, designed in a simple but beautiful Thai style—two stories complete with an ordination hall upstairs and a large multipurpose room below—, was finished in 1995. The building close by has a library and music room, classrooms, office and meeting spaces, a commercial kitchen, and the living quarters for the monks.
The goals of the Wat Thai Washington, D.C., include the following: to further Buddhist activities; to promote Thai culture and traditions; to help establish brotherhood among all peoples; to act as an information center for Buddhism both for the local community and for the whole United States; and to take care of the spiritual development of the members of the temple and of the community.
In order to accomplish these goals, the Wat Thai Washington, D.C., offers numerous services to the people of the metropolitan area. 1) The most important thing the temple does is provide instruction in the Buddhist religion. This might take the form of one-on-one teaching; talks on Buddhism to groups of people; or information in the monthly publication, the Saeng Dhamma, which includes the writings of Luang Ta Chi, actually a well known author. 2) The temple also offers meditation training and three-day retreats. Instruction is given in sitting meditation (both concentration and insight meditation) as well as in walking meditation. Classes are held in Thai and in English every week. (Along similar lines, there is also a yoga class on Wednesday evenings.) 3) The Wat Thai is a center for religious ceremonies: all the important religious events relating to the life of the Buddha are celebrated. Furthermore, all the customary Buddhist rituals are performed (blessings of homes and businesses, commemorations of the passing away of loved ones, marriage and funeral ceremonies, and so on). 4) Our temple has celebrations and festivals on national and Buddhist holidays. The biggest festival of the year, one that draws large crowds, is the Thai New Year’s celebration every April. 5) The Wat Thai is a place to share and preserve Thai culture, traditions, and language. Thai music and dance events are held frequently. Classes are given in traditional dancing and in playing native musical instruments. Thai language classes take place every Thursday. Sunday school classes are held regularly, and every summer teachers come from Thailand to conduct summer school. 6) The temple is an information center for Thais, Asians, and Americans in general both locally and nationally. Missionary monks from Thailand learn English-language skills, for example, and computer skills. Thai lay people can take English classes if they desire. There is even a weekly class in Mandarin Chinese. Books and other information on Buddhism in Thai, Chinese, and English are available to people who are interested. The temple is a kind of communication center for Buddhist monks throughout the United States and for that matter, across the globe.
Once again, I would like to welcome you to our temple. I hope you enjoy your stay here. The Buddha and his teachings be with you!
โดยมีพระเดชพระคุณพระราชมงคลรังษี(หลวงตาชี)เป็นประธานสงฆ์ พระวิเทศรัตนาภรณ์(ดร.พระมหาถนัด) เป็นประธานคณะกรรมการอำนวยการ